Edwin Way Teale, one of the mid-20th century’s preeminent nature writers, repeatedly traversed the US and chronicled his observations and reflections in his “American Seasons” books. In his later years, though, Teale settled into a New England home on 168…